Архивы по годам: 2015


Переводы бланков Биржи Труда

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Биржи Труда (TE-toimisto, http://www.te-palvelut.fi/te/fi/ ) на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве образца. Документы выложены […]



Сотрудничество

Добрый день Русскоязычный Предприниматель! Мы обращаемся к Вам от Альянса двух русскоязычных некоммерческих организаций – Русскоязычные Финляндии и Союз Русскоязычных Предпринимателей Финляндии. В целях Альянса […]



Работа и трудоустройство – полезные ссылки

Справочник о ведении трудовой деятельности мигрантов в Финляндии https://www.turunakk.fi/download/attachments/655376/Rakennus_Venaja.pdf СПРАВОЧНИК НОВОМУ КЛИЕНТУ- ИММИГРАНТУ БЮРО ЗАНЯТОСТИ И ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ http://www.te-info.fi/te_pdf/ely_esite_venaja.pdf Работа в Финляндии – информация для […]



Налогообложение

В данной рубрике мы собираем полезную информацию, касающуюся налогообложения. Информация Налоговой службы (Verotoimisto, www.vero.fi) на русском языке: Безналоговая продажа товаров и услуг туристам, посещающим Финляндию […]



Пенсионные вопросы

Пенсионными вопросами проживающих в Финляндии лиц занимается Ведомство по народным пенсиям (Kansaneläkelaitois, KELA, www.kela.fi). Ведомством выпущена подробная брошюра, расмматривающая вопросы выплаты пенсионных накоплений: Выход на пенсию – […]



Переводы бланков Иммиграционной службы

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Иммиграционной службы (MIGRI, http://www.migri.fi/) на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве образца. […]



Иммиграционная служба

Иммиграционная служба Финляндии (MAAHANMUUTTOVIRASTO, http://www.migri.fi/) рассматривает вопросы получения разрешений на пребывание и вида на жительство в Финляндии. Официальными языками обслуживания Иммиграционной службы являются финский, шведский и […]



Переводы бланков КЕЛА — Для безработных

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Управления социального обеспечения КЕЛА на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве […]



Юридические и правовые аспекты – полезные ссылки

Конституция на русском языке https://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/1999/ru19990731.pdf Информация Министерства Юстиции http://www.oikeusministerio.fi/ru/index.html ЗАКОН О ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ 5.4.2002/257 https://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/2002/ru20020257.pdf Все переводы Финлекс на русский язык (законы) https://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/aakkos.php?lang=ru Информация о […]



Переводы бланков КЕЛА – Пенсионные выплаты

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Управления социального обеспечения КЕЛА на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве […]



Переводы бланков КЕЛА – Пособия на жильё

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Управления социального обеспечения КЕЛА на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве […]



Переводы бланков КЕЛА – Для семей с детьми

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Управления социального обеспечения КЕЛА на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве […]



Переводы бланков КЕЛА – Переезд в Финляндию

Ниже Вы найдёте подготовленные нами переводы бланков Управления социального обеспечения КЕЛА на русский язык. Вы можете распечатать документ, и взять его с собой в качестве […]



Справочник – Базовая информация о Финляндии

  50-страничный справочник о Финляндии, который поможет Вам на начальном этапе жизни в Финляндии. Вы найдете в нем, среди прочего, информацию о проживании и работе, контактные данные […]